新華社奈洛比2月12日電通訊｜中企為奈洛比重注“清凉之水”
2月6日，在肯雅奈洛比的丹多拉汙水處理廠，江西中煤肯雅公司的工作人員查看汙水處理設備運行情况。 新華社記者謝劍飛攝
從衛星視角俯瞰，肯雅首都奈洛比中心城區向東約20公里，一大片規整的水域在城市邊緣鋪展開來，水渠縱橫、池塘相連。 日出時分，非洲禿鸛、黑翅長脚鷸和野鴨在水面駐足，河馬、鱷魚偶爾探出水面。 這片看似濕地的區域並非自然保護區，而是由中國企業負責修復擴建的丹多拉汙水處理廠。
水是奈洛比的起點，這座城市名字就源自東非馬賽人使用的馬賽語，意為“清凉之水”。 在都市形成之前這裡曾是一片草原，奈洛比河蜿蜒其間，是當地居民和野生動物的重要水源。 隨著城市化和人口增長，肯雅水資源壓力不斷加大。 1992年，肯雅即被認定為水資源短缺國家。
2月6日，在肯雅奈洛比的丹多拉汙水處理廠，清淤設備進行汙水處理。 新華社記者謝劍飛攝
人口增長疊加基礎設施建設滯後，奈洛比河污染問題日益突出。 由於固體廢棄物堆積及沿岸生活、工業污水長期排放，河水中重金屬和細菌含量嚴重超標。 河道淤積堵塞，水體發黑髮臭。 20世紀70年代以來，位於奈洛比河沿岸的丹多拉汙水處理廠承擔著奈洛比約80%的汙水處理任務。 儘管歷經多次改造擴建，但隨著人口持續增長和設備老化，處理能力不足的問題日益顯現。
轉機出現在2022年。 江西中煤建設集團有限公司（江西中煤）肯雅公司憑藉成熟的污水治理經驗和較優成本方案，得標丹多拉汙水處理廠二期修復擴建項目。 該項目由肯雅政府向非洲開發銀行融資，投資額達20.23億肯雅先令（約合人民幣1.08億元）。
2月6日，在肯雅奈洛比的丹多拉汙水處理廠，當地居民經過一處汙水處理池。 新華社記者謝劍飛攝
此前，本地承包方自歐洲進口的部分設備運行狀況不佳，加之長期缺乏系統維護，清淤設施幾近報廢。 雨季來臨時，泵房易被洪水淹沒，污水外溢，施工環境惡劣。 “淩晨一兩點，臭味能把人從睡夢中熏醒。”項目工程部部長李茂武說。
項目於2023年2月21日正式開工。 江西中煤完成改擴建進水渠及預處理結構物單元施工，完成滿足日均300多輛次吸汙車工作的弃污點施工，並對23個厭氧池中約60萬立方米淤泥進行清淤，同步建設控制室等附屬設施，完善廠區圍牆、廠區內部道路和防護系統。
這是2月6日在肯雅奈洛比的丹多拉汙水處理廠拍攝的非洲禿鸛。 新華社記者謝劍飛攝
在設備選型上，項目方結合當地污染特點，引入中國成熟的汙水處理方案，並為當地“量身定制”清淤設備。 項目副經理黃友明介紹，新配寘的抓鬥式粗、中級格栅及回轉式細格栅，最細可篩除6毫米以上雜質，而更新過後的旋流除砂機則可以實現2毫米以上的砂水分離，大幅提升處理精度。 同時引入清淤機器人，實現關鍵環節自動化運行。
2025年4月，丹多拉汙水處理廠修復擴建項目完工，日處理能力由原來的16萬立方米提升至32萬立方米，成為東非地區規模最大的汙水處理廠之一。 污水經預處理、生物降解等環節處理後達標排放，全流程運行週期約40天。
這是2月6日在肯雅奈洛比的丹多拉汙水處理廠拍攝的河馬。 新華社記者謝劍飛攝
“過去這裡氣味刺鼻，需要人工清淤，如今實現了自動化控制。”肯雅員工瑪格麗特·萬蓋奇告訴記者，能够參與治理奈洛比污水“讓我感到自豪”。
項目建成後，江西中煤進入為期兩年的運營服務階段，重點協助肯方實現獨立運營。 通過“以老帶新”，中方員工系統培訓當地科技人員，現時廠區僅保留兩名中方人員。 按照計畫，2027年4月將全面實現當地語系化運營。
這是2月6日在肯雅奈洛比的丹多拉汙水處理廠拍攝的黑翅長脚鷸。 新華社記者謝劍飛攝
“這次和中國企業合作是我們所有合作中最好的經歷之一。”肯雅阿西水務局供水工程規劃與設計部代理主任詹姆斯·穆圖裏說，“我們期待著與中國承包商繼續合作實施丹多拉汙水處理廠的後續擴建計畫。”
如今，丹多拉汙水處理廠不僅是環保設施，還成為公眾環保教育的重要場所。 肯雅多所學校組織學生前來參觀，攝影愛好者也頻頻到訪。 三年前，這裡幾乎不見野生動物踪迹，如今已成為多種鳥類的重要棲息地，幾十種水鳥在此停留覓食，曾經的“黑臭河”正重新成為“清凉之水”。